FavoriteLoading 

Репортери вважають, що новинам, «написаним» роботами, бракує творчості і заглибленості у контекст, утім,  цінують швидкість автоматичних новин. Переклад з journalism.co.uk.


 

Автоматичні програми, які частково виконують функції журналістів, мають свої недоліки. Утім видавці переконані, що завдяки їм можна зменшити витрати, збільшити швидкість інформування і надати аудиторії більш персоналізований контент.

Дослідження When reporters get hands-on with robo-writing виявило, що, на думку журналістів, програмне забезпечення, на відміну від людини, бере інформацію з ізольованих потоків даних, створюючи у підсумку «однобоку» новину, позбавлену контексту.

Ще одна проблема — те, що роботи пишуть новину за наперед заданим зразком, виявив професор Неіл Термен (Ludwig Maximilian University of Munich та City, University of London), опитавши десятьох журналістів, редакторів і керівників (CNN, BBC, Thomson Reuters, Trinity Mirror, News UK), які мали справу з роботожурналістикою.

Один журналіст ВВС відзначив, що «писання заздалегідь дуже обмежує: неможливо, наприклад, наперед дізнатися реакцію на певні цифри, зробити опитування чи пояснити ці цифри, бо все написано до того, як оприлюднять».

Проте незважаючи на недоліки, у ньюзрумах все ж будуть розвивати роботожурналістику. Бо це вирішує низку проблем у новинних організаціях. Зараз скорочується обсяг реклами і зростає конкуренція із соціальними мережами. Видавці шукають способів збільшити швидкість і точність власних новин, а також хочуть висвітлювати ще більше історій.

Наприклад, Thomson Reuters зараз працює над тим, щоб використовувати роботожурналістику у висвітленні американських спортивних новин. Інструмент зможуть застосовувати, наприклад, під час баскетбольних ігор NBA. За задумом, програма буде створювати слайд-шоу з фотографій і додаватиме до них короткий текст на три абзаци, який сама згенерує.

Ця звістка змусила деяких журналістів непокоїтися про вплив автоматично згенерованих новин на об’єктивну журналістику. Побоюються, що журналісти-роботи здатні написати так багато новин на конкретну тему, що врешті це вплине на порядок денний у редакціях.

«Ми вважаємо, що роботожурналістику все частіше використовуватимуть для створення простих повідомлень про факти, вона забезпечить швидке публікування новин і висвітлюватиме теми, на які в редакцій зараз немає ресурсів», – каже Термен.

«Однак автоматичне продукування новин призведе до зростання їхнього об’єму, а отже, буде ще складніше орієнтуватися у світі і так перенасиченому інформацією. За таких умов зросте потреба у людських рисах — тих, які втілює хороша журналістика. Це вміння оцінювати історію, цікавість та скептицизм».


Переклад: Ольга Липинська

Зображення: pexels.com