Привіт. У новому тесті йтиметься про сміливість, якої бракує багатьом журналістам і журналісткам. Вони можуть прориватись крізь колючий дріт і поліцейські щити, заходити на закриті засідання, дертися до ньюзмейкерів у вікно другого поверху ринвою… Але потім не наважуються виправити неправильно вжитий зворот або викинути слово-паразит із розшифрованої прямої мови спікера. Ми називаємо це страхом прямої мови. І коли авторка каже «я залишила все як він казав, не можу ж я викидати його слова», редактор переживає особливі відчуття. Докладна відповідь на питання «чи можна редагувати пряму мову?» є в цьому тексті. Пройдіть тест і дізнайтеся, чи достатньо ви сміливі.

Головне зображення Tina Floersch

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.