Як зняти фільм, вартий нагород
Ганна Полак — польська режисерка і продюсерка. Її документальна стрічка про життя на сміттєзвалищі «Людина живе для кращого» здобула низку нагород на кінофестивалях у Мюнхені, Варшаві, …
Ганна Полак — польська режисерка і продюсерка. Її документальна стрічка про життя на сміттєзвалищі «Людина живе для кращого» здобула низку нагород на кінофестивалях у Мюнхені, Варшаві, …
Переклад матеріалу Poynter про те, чому журналістика даних важлива у висвітленні соціальної нерівності. Для журналіста і письменника Алекса Котловіца, що працює у Чикаго, сторітелінг — це …
На тернопільському «Ух-радіо» навряд почуєш якусь іншу мову, окрім української. І у програмах, і у піснях. На початку 2000-х керівництво вирішило кардинально змінити формат і обрало …
Польська журналістка Катажина Квятковська-Москалевич про психотерапію та пошук коренів, повагу до героя і право провалити інтерв’ю. 2017 року Школа журналістики УКУ спільно із видавництвом …
Як оцінити рівень правдивості і надійності джерел у роботі з новинами. Переклад з Poynter. Якщо ви працюєте у новинах, або ж якщо читаєте їх, дивитися чи слухаєте — без довіри до …
Переклад статті American Press Institute про ретельний фактчекінг, з яким журналістам і редакторам варто звірятися перед кожною публікацією. У нашому інформаційному бюлетні “Цей тиждень у …
Як цікаво розповідати історії: поради колишньої редакторки теленовин Бі-бі-сі Анджеліни Фуско
Уроки від Саймона Роджерса та Альберто Каїро. Переклад з Interhacktives. Журналісти не звикли дослухатися до порад технологічних компаній. Справді, сварка між Facebook і …
Про авторське право на тексти в інтернеті Цього тижня в Україні закрили ex.ua і fs.to — популярні ресурси із вільним доступом до мультимедійного контенту. Чи сприяє це тому, що …
Поради експертів з дублінської конференції з мобільної журналістики. Переклад матеріалу з journalism.co.uk. На цьогорічній MoJoCon у Дубліні в квітні учасники дізналися про …
Чи мусить журналіст у небезпечних умовах втручатися і надавати медичну допомогу постраждалим? Так, якщо володіє спеціальними навичками, що дозволять стабілізувати стан до приїзду швидкої. …
Нагірно-карабахський конфлікт триває майже тридцять років. Влада в Азербайджані і Вірменії використовує карабахську риторику, щоби відвернути увагу громадян від інших проблем в обох країнах. …
Переклад статті Джека Шефера про те, чому саме друкована преса залишається найкращим форматом. А раптом майже вся газетна індустрія просто повернула в хибному напрямку? Що, як в …
Радимо, як саме це потрібно зробити. Найстаріші і найвпливовіші видання, як The Guardian, Forbes, New York Times, The Wall Street Journal, не такі недосяжні для українських журналістів, як …
